🔄

By Motilal Banarsidass

Introduction to the Calendars of India (Hindu Calendars)

 

Calendars of India by Vinod Mishra

India is a land of diversity with many religions, languages and regional cultures. This even gets carried to the calendars that govern peoples’ social and religious lives. If one asks many Indians, when is the Indian New Year’s day, it is very easy to get many answers. The western Christian calendar (henceforth called the Common Era calendar) is the only one being followed by all Indians. Compared to many ancient cultures like Chinese, Jewish, Muslim and others, India may be unique in not having developed a single unique calendar for all of her people. Instead, we have too many calendars to choose from and all of them are based on the ancient science of jyotiṣa.

The word jyotiṣa in Sanskrit is equivalent to the two modern subjects of astronomy and astrology. It was considered to be an in- tegral part of the ancient Vedic curriculum. The jyotiṣa or Science of Light is one of the six ancillary Vedic sciences, other five being Rituals (kalpa), Phonetics (śikṣā), Etymology (nirukta), Grammar (vyākaraṇa) and Prosody (chhanda). They were known collectively as Limbs of Vedas (vedāṅga) with jyotiṣa being known as the Eyes of veda-puruṣa (Vedic scriptures envisioned as a human being).

The importance of jyotiṣa arose from the need to understand and predict various celestial events, and fix the dates of ritual and religious significance. Later it developed to include such branches of Mathematics as Arithmetic, Geometry, Algebra, etc. The an- cient Indian scholars of jyotiṣa subsequently made many signif- icant contributions to the fields of Astronomy and Mathematics.

The jyotiṣa comprised of both Astronomy and Astrology, as they were never considered separate in India as it happened in the West. One should emphasize the fact that Astrology has always been an integral part of Hindu Dharma (a better synonym for Hinduism). One of its theological assumptions is the correspondence between the outer world of objects and the inner world of con- sciousness. This is expressed by the saying “yathā piṇḍe tathā brahmāṇḍe”, or whatever is inside the human body is out there in the outside universe. This led to the hypothesis of a deep correla- tion between the moving astronomical bodies of the sky and the past, present, and future lives of the newborn. The ideas of karma (action) and punarjanma (rebirth) then imply that the planetary positions are indicators of the quality of the past lives and do not have any causative functions. So in India, astrology was not jus- tified by postulating the influence of planets on humans through physical forces (like gravitation and electromagnetism) as was at- tempted in the West.


In the present work, we will try to understand the astronomical and historical origins of the main calendars prevalent in India. The main part of the book consists of five chapters. The first two (ch. 2 and 3) provide the astronomical understanding and the rest (ch. 3, 4, and 5) describe the
panchāṅga. Some of the relevant informa- tion has been provided in the Appendixes.

The material presented does not claim originality and has been compiled from many sources like books, magazines and Internet. I acknowledge my debt to all of them. Some of them have been mentioned by name but many have not for which I offer apologies.

The transliteration scheme

The rules for the Roman script transliteration of Sanskrit words are given below. This system is the standard scheme followed by academic scholars.

The Sanskrit or devanāgarī alphabet is given as:

Vowels:

a ā I ī u ū ṛ

e ai o ou aṃ aḥ

Consonants:

ka kha ga gha ṅ
cha chha ja jha ña
ṭa ṭha ḍa ḍha ṇa
ta tha da dha na
pa pha ba bha ma
ya ra la va śa ṣa ṣa ha

A few widely understood English versions of Sanskrit words have been retained.

 

0 comments

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published

INR
  • US Dollar (USD)
  • Euro (EUR)
  • British Pound (GBP)
  • Canadian Dollar (CAD)
  • United Arab Emirates Dirham (AED)
  • Albanian Lek (ALL)
  • Afghan Afghani (AFN)
  • Armenian Dram (AMD)
  • Angolan Kwanza (AOA)
  • Argentine Peso (ARS)
  • Australian Dollar (AUD)
  • Aruban Florin (AWG)
  • Azerbaijani Manat (AZN)
  • Burundian Franc (BIF)
  • Barbadian Dollar (BBD)
  • Bangladeshi Taka (BDT)
  • Bahamian Dollar (BSD)
  • Bahraini Dinar (BHD)
  • Bermudan Dollar (BMD)
  • Belarusian Ruble (BYN)
  • Belize Dollar (BZD)
  • Bhutanese Ngultrum (BTN)
  • Bosnia-Herzegovina Convertible Mark (BAM)
  • Brazilian Real (BRL)
  • Bolivian Boliviano (BOB)
  • Botswanan Pula (BWP)
  • Brunei Dollar (BND)
  • Bulgarian Lev (BGN)
  • Congolese Franc (CDF)
  • Swiss Franc (CHF)
  • Chilean Peso (CLP)
  • Chinese Yuan (CNY)
  • Colombian Peso (COP)
  • Costa Rican Colon (CRC)
  • Czech Republic Koruna (CZK)
  • Djiboutian Franc (DJF)
  • Danish Krone (DKK)
  • Dominican Peso (DOP)
  • Algerian Dinar (DZD)
  • Egyptian Pound (EGP)
  • Ethiopian Birr (ETB)
  • Fijian Dollar (FJD)
  • Falkland Islands Pound (FKP)
  • Gibraltar Pound (GIP)
  • Ghanaian Cedi (GHS)
  • Gambian Dalasi (GMD)
  • Guinean Franc (GNF)
  • Guatemalan Quetzal (GTQ)
  • Georgian Lari (GEL)
  • Croatian Kuna (HRK)
  • Honduran Lempira (HNL)
  • Hong Kong Dollar (HKD)
  • Haitian Gourde (HTG)
  • Hungarian Forint (HUF)
  • Indonesian Rupiah (IDR)
  • Israeli New Shekel (ILS)
  • Icelandic Krona (ISK)
  • Indian Rupee (INR)
  • Iraqi Dinar (IQD)
  • Iranian Rial (IRR)
  • Jamaican Dollar (JMD)
  • Japanese Yen (JPY)
  • Jordanian Dinar (JOD)
  • Kenyan Shilling (KES)
  • Kyrgystani Som (KGS)
  • Cambodian Riel (KHR)
  • Comorian Franc (KMF)
  • South Korean Won (KRW)
  • Kuwaiti Dinar (KWD)
  • Cayman Islands Dollar (KYD)
  • Kazakhstani Tenge (KZT)
  • Lebanese Pound (LBP)
  • Sri Lankan Rupee (LKR)
  • Liberian Dollar (LRD)
  • Lesotho Loti (LSL)
  • Libyan Dinar (LYD)
  • Moroccan Dirham (MAD)
  • Moldovan Leu (MDL)
  • Malagasy Ariary (MGA)
  • Myanmar Kyat (MMK)
  • Macedonian Denar (MKD)
  • Macanese Pataca (MOP)
  • Mauritian Rupee (MUR)
  • Maldivian Rufiyaa (MVR)
  • Malawian Kwacha (MWK)
  • Mexican Peso (MXN)
  • Malaysian Ringgit (MYR)
  • Mozambican Metical (MZN)
  • Namibian Dollar (NAD)
  • Nepalese Rupee (NPR)
  • New Zealand Dollar (NZD)
  • Nicaraguan Cordoba (NIO)
  • Norwegian Krone (NOK)
  • Omani Rial (OMR)
  • Panamanian Balboa (PAB)
  • Pakistani Rupee (PKR)
  • Papua New Guinean Kina (PGK)
  • Peruvian Nuevo Sol (PEN)
  • Philippine Peso (PHP)
  • Polish Zloty (PLN)
  • Qatari Rial (QAR)
  • Romanian Leu (RON)
  • Russian Ruble (RUB)
  • Rwandan Franc (RWF)
  • Saudi Riyal (SAR)
  • Sao Tome and Principe Dobra (STD)
  • Serbian Dinar (RSD)
  • Seychellois Rupee (SCR)
  • Singapore Dollar (SGD)
  • Syrian Pound (SYP)
  • Swedish Krona (SEK)
  • New Taiwan Dollar (TWD)
  • Thai Baht (THB)
  • Tanzanian Shilling (TZS)
  • Trinidad and Tobago Dollar (TTD)
  • Tunisian Dinar (TND)
  • Turkish Lira (TRY)
  • Solomon Islands Dollar (SBD)
  • Sudanese Pound (SDG)
  • Sierra Leonean Leone (SLL)
  • Surinamese Dollar (SRD)
  • Swazi Lilangeni (SZL)
  • Tajikistani Somoni (TJS)
  • Tongan Paanga (TOP)
  • Turkmenistani Manat (TMT)
  • Ukrainian Hryvnia (UAH)
  • Ugandan Shilling (UGX)
  • Uruguayan Peso (UYU)
  • Uzbekistan Som (UZS)
  • Venezuelan Bolivar (VEF)
  • Vietnamese Dong (VND)
  • Vanuatu Vatu (VUV)
  • Samoan Tala (WST)
  • Central African CFA Franc (XAF)
  • CFP Franc (XPF)
  • Yemeni Rial (YER)
  • South African Rand (ZAR)