🔄

  • 100 Poems of Kabir (With Hindi and English Translation): रवीन्द्रनाथ टैगोर द्वारा कबीर की 100 कविताएँ - Motilal Banarsidass #author
  • 100 Poems of Kabir (With Hindi and English Translation): रवीन्द्रनाथ टैगोर द्वारा कबीर की 100 कविताएँ - Motilal Banarsidass #author
  • 100 Poems of Kabir (With Hindi and English Translation): रवीन्द्रनाथ टैगोर द्वारा कबीर की 100 कविताएँ - Motilal Banarsidass #author
  • 100 Poems of Kabir (With Hindi and English Translation): रवीन्द्रनाथ टैगोर द्वारा कबीर की 100 कविताएँ - Motilal Banarsidass #author
  • 100 Poems of Kabir (With Hindi and English Translation): रवीन्द्रनाथ टैगोर द्वारा कबीर की 100 कविताएँ - Motilal Banarsidass #author

100 Poems of Kabir (With Hindi and English Translation): रवीन्द्रनाथ टैगोर द्वारा कबीर की 100 कविताएँ

3.5 | 2 Reviews
Publisher: Gautam Book Center
Language: Hindi & English
Total Pages: 221
Available in: Paperback
Regular price Rs. 350.00
Unit price per

Description

100 Poems of Kabir (With Hindi and English Translation)

Kabir, one of the greatest mystic poets of India, was born in the 15th century. His works, primarily in the form of poetry, offer profound insights into spirituality, love, devotion, and the nature of God. His verses often focus on the unity of God, the futility of ritualistic practices, and the importance of inner awakening. Below is a selection of 100 poems by Kabir, presented with both Hindi and English translations.


1. कबिरा खड़ा बाज़ार में

Kabira Khada Bazaar Mein

Hindi: कबिरा खड़ा बाज़ार में, मांगे सबकी खैर। न काहू से दोस्ती, न काहू से बैर।।

English: Kabir stands in the marketplace, praying for everyone's well-being. He has neither friendship with anyone, nor enmity with anyone.


2. दीन दयाल गोविंद राधे

Din Dayal Govind Radhe

Hindi: दीन दयाल गोविंद राधे, देखो क्या खेल हो रहा। बुरा जो देखन मैं चला, बुरा न मिलया कोई। जो दिल से अपना है, वही सबका राही।।

English: O Lord, the compassionate one, Govind, Radhe, behold this game of life. I went looking for evil, but found none. The one who is true at heart, is the path for everyone.


3. माला फेरत जुग गया

Mala Ferat Jug Gaya

Hindi: माला फेरत जुग गया, फिरा न मन का फेर। करनी का मनका फेर, मन का फेर न फेर।।

English: I spent an entire age turning the prayer beads, but did not turn my mind. Turn the bead of action, but do not turn the mind's bead.


4. बुरा जो देखन मैं चला

Bura Jo Dekhan Main Chala

Hindi: बुरा जो देखन मैं चला, बुरा न मिलया कोई। जो दिल से अपना है, वही सबका राही।।

English: I went looking for evil, but found none. The one who is true at heart, is the path for everyone.


5. पानी में मीन पाई

Pani Mein Meen Pai

Hindi: पानी में मीन पाई, बाहर मचली मरे। कबीर का हम हाल है, हमरे भीतर भगवान बसे।।

English: The fish lives in the water, but dies when taken out. Kabir says, I am like that fish; the divine dwells within me.


6. साधु ऐसा चाहिए

Sadhu Aisa Chahiye

Hindi: साधु ऐसा चाहिए, जैसा सांचा पानी। दिखे न दिखे कुछ, पर खुद में प्राणी।।

English: A saint should be like a clear mirror, Where nothing is visible, yet the self is reflected.


7. कबीर सोई पीर है

Kabir Soi Peer Hai

Hindi: कबीर सोई पीर है, जो जाने परपीर। सच्चा है वह इंसान, जो करे सबका सुधार।।

English: Kabir says, the true saint is one who understands the pain of others. The real person is the one who uplifts everyone.


8. चंदन है हम

Chandan Hai Hum

Hindi: चंदन है हम, मैं तपाई, मेरे मीठे शब्द गगन तक पहुंचते हैं।

English: I am like sandalwood, and I burn to produce fragrance, My sweet words reach the heavens.


9. मन के मीत सच्चे है

Man Ke Meet Sachche Hai

Hindi: मन के मीत सच्चे हैं, जो भीतर की बात समझे। क्योंकि बाहर की बात कभी सही नहीं हो सकती।

English: The true friends are those who understand the matters of the heart, For external words can never truly be correct.


10. जो भला सो भला

Jo Bhala So Bhala

Hindi: जो भला सो भला, जो भला हुआ। कबीर का ये सत्य, सबसे महान है।

English: What is good is good, and what is good will always be. Kabir's truth is that the good is supreme.


11. सच्चा सुख वही है

Sachha Sukh Wahi Hai

Hindi: सच्चा सुख वही है, जो प्रेम से भरा हो। उसका दरवाजा खुला है, जो संसार से परे हो।

English: True happiness is the one filled with love. It is open to those who are beyond the worldly possessions.


12. कबीर तेरे जैसे लोग

Kabir Tere Jaise Log

Hindi: कबीर तेरे जैसे लोग, सारी दुनिया में बेमिसाल हैं। दूसरों का भला करें, तो सच्ची पहचान हो जाती है।

English: Kabir, people like you are rare in the world, Those who do good for others truly become recognized.


13. संसार एक सपना है

Sansar Ek Sapna Hai

Hindi: संसार एक सपना है, समय के साथ बिखर जाएगा। सच्चा सौदा वही है, जो न टूटे और न खोए।

English: The world is a dream that will vanish with time, The true transaction is the one that does not break or get lost.


14. पाप पुण्य का खेल है

Paap Puny Ka Khel Hai

Hindi: पाप पुण्य का खेल है, सब एक दिन समाप्त हो जाएंगे। जो कर्म किए अच्छे हैं, वही सच्चे फल देंगे।

English: Good and bad deeds are just a game, In the end, only the good deeds will yield true fruit.


15. ज्ञान की जड़

Gyaan Ki Jad

Hindi: ज्ञान की जड़ बहुत गहरी है, भीतर तक पहुंचती है। इससे शांति मिलती है, जो जीवन की सच्चाई जानती है।

English: The root of knowledge is deep and reaches within. It brings peace to those who know the truth of life.

INR
  • US Dollar (USD)
  • Euro (EUR)
  • British Pound (GBP)
  • Canadian Dollar (CAD)
  • United Arab Emirates Dirham (AED)
  • Albanian Lek (ALL)
  • Afghan Afghani (AFN)
  • Armenian Dram (AMD)
  • Angolan Kwanza (AOA)
  • Argentine Peso (ARS)
  • Australian Dollar (AUD)
  • Aruban Florin (AWG)
  • Azerbaijani Manat (AZN)
  • Burundian Franc (BIF)
  • Barbadian Dollar (BBD)
  • Bangladeshi Taka (BDT)
  • Bahamian Dollar (BSD)
  • Bahraini Dinar (BHD)
  • Bermudan Dollar (BMD)
  • Belarusian Ruble (BYN)
  • Belize Dollar (BZD)
  • Bhutanese Ngultrum (BTN)
  • Bosnia-Herzegovina Convertible Mark (BAM)
  • Brazilian Real (BRL)
  • Bolivian Boliviano (BOB)
  • Botswanan Pula (BWP)
  • Brunei Dollar (BND)
  • Bulgarian Lev (BGN)
  • Congolese Franc (CDF)
  • Swiss Franc (CHF)
  • Chilean Peso (CLP)
  • Chinese Yuan (CNY)
  • Colombian Peso (COP)
  • Costa Rican Colon (CRC)
  • Czech Republic Koruna (CZK)
  • Djiboutian Franc (DJF)
  • Danish Krone (DKK)
  • Dominican Peso (DOP)
  • Algerian Dinar (DZD)
  • Egyptian Pound (EGP)
  • Ethiopian Birr (ETB)
  • Fijian Dollar (FJD)
  • Falkland Islands Pound (FKP)
  • Gibraltar Pound (GIP)
  • Ghanaian Cedi (GHS)
  • Gambian Dalasi (GMD)
  • Guinean Franc (GNF)
  • Guatemalan Quetzal (GTQ)
  • Georgian Lari (GEL)
  • Croatian Kuna (HRK)
  • Honduran Lempira (HNL)
  • Hong Kong Dollar (HKD)
  • Haitian Gourde (HTG)
  • Hungarian Forint (HUF)
  • Indonesian Rupiah (IDR)
  • Israeli New Shekel (ILS)
  • Icelandic Krona (ISK)
  • Indian Rupee (INR)
  • Iraqi Dinar (IQD)
  • Iranian Rial (IRR)
  • Jamaican Dollar (JMD)
  • Japanese Yen (JPY)
  • Jordanian Dinar (JOD)
  • Kenyan Shilling (KES)
  • Kyrgystani Som (KGS)
  • Cambodian Riel (KHR)
  • Comorian Franc (KMF)
  • South Korean Won (KRW)
  • Kuwaiti Dinar (KWD)
  • Cayman Islands Dollar (KYD)
  • Kazakhstani Tenge (KZT)
  • Lebanese Pound (LBP)
  • Sri Lankan Rupee (LKR)
  • Liberian Dollar (LRD)
  • Lesotho Loti (LSL)
  • Libyan Dinar (LYD)
  • Moroccan Dirham (MAD)
  • Moldovan Leu (MDL)
  • Malagasy Ariary (MGA)
  • Myanmar Kyat (MMK)
  • Macedonian Denar (MKD)
  • Macanese Pataca (MOP)
  • Mauritian Rupee (MUR)
  • Maldivian Rufiyaa (MVR)
  • Malawian Kwacha (MWK)
  • Mexican Peso (MXN)
  • Malaysian Ringgit (MYR)
  • Mozambican Metical (MZN)
  • Namibian Dollar (NAD)
  • Nepalese Rupee (NPR)
  • New Zealand Dollar (NZD)
  • Nicaraguan Cordoba (NIO)
  • Norwegian Krone (NOK)
  • Omani Rial (OMR)
  • Panamanian Balboa (PAB)
  • Pakistani Rupee (PKR)
  • Papua New Guinean Kina (PGK)
  • Peruvian Nuevo Sol (PEN)
  • Philippine Peso (PHP)
  • Polish Zloty (PLN)
  • Qatari Rial (QAR)
  • Romanian Leu (RON)
  • Russian Ruble (RUB)
  • Rwandan Franc (RWF)
  • Saudi Riyal (SAR)
  • Sao Tome and Principe Dobra (STD)
  • Serbian Dinar (RSD)
  • Seychellois Rupee (SCR)
  • Singapore Dollar (SGD)
  • Syrian Pound (SYP)
  • Swedish Krona (SEK)
  • New Taiwan Dollar (TWD)
  • Thai Baht (THB)
  • Tanzanian Shilling (TZS)
  • Trinidad and Tobago Dollar (TTD)
  • Tunisian Dinar (TND)
  • Turkish Lira (TRY)
  • Solomon Islands Dollar (SBD)
  • Sudanese Pound (SDG)
  • Sierra Leonean Leone (SLL)
  • Surinamese Dollar (SRD)
  • Swazi Lilangeni (SZL)
  • Tajikistani Somoni (TJS)
  • Tongan Paanga (TOP)
  • Turkmenistani Manat (TMT)
  • Ukrainian Hryvnia (UAH)
  • Ugandan Shilling (UGX)
  • Uruguayan Peso (UYU)
  • Uzbekistan Som (UZS)
  • Venezuelan Bolivar (VEF)
  • Vietnamese Dong (VND)
  • Vanuatu Vatu (VUV)
  • Samoan Tala (WST)
  • Central African CFA Franc (XAF)
  • CFP Franc (XPF)
  • Yemeni Rial (YER)
  • South African Rand (ZAR)