Madhyanta-Vibhaga-Sastra: Containing the Karika-s of Maitreya Bhasya of Vasubandhuand Tika Sthiramati

The Madhyanta-Vibhaga-Sastra is a significant work in Buddhist philosophy, particularly within the Yogācāra school. This text, also known as the Madhyanta-Vibhaga, is attributed to the Indian philosopher Vasubandhu, and it deals with the division of phenomena and consciousness in terms of Buddhist philosophy.

Key Components:

1. Madhyanta-Vibhaga-Sastra: The core text, attributed to Vasubandhu, is focused on the analysis of consciousness and the nature of reality. It deals with categorizing and understanding different states and processes of consciousness in a Buddhist context. The text is known for its detailed exploration of the nature of perception and the mental processes underlying experience.

2. Karika-s of Maitreya Bhasya: The Karika-s (verses) are a set of poetic verses that summarize and explain the philosophical points of the Madhyanta-Vibhaga-Sastra. Maitreya, another prominent figure in Buddhist philosophy, is known for his commentaries on various texts, and his explanations are critical for understanding the nuances of Vasubandhu’s work.

3. Tika Sthiramati: Sthiramati, a renowned commentator in the Yogācāra tradition, provided a detailed commentary on the Madhyanta-Vibhaga-Sastra. His work, known as the Tika, offers in-depth explanations and interpretations of the verses, aiming to clarify and expand on the original teachings.

Ramchandra Pamdeya’s Edition:

In Ramchandra Pamdeya’s edition, you can expect:

• Textual Compilation: A comprehensive compilation of the Madhyanta-Vibhaga-Sastra along with the Karika-s of Maitreya and the commentary by Sthiramati. This edition aims to provide a coherent presentation of the original texts and commentaries.

• Translation and Annotation: Pamdeya's work typically includes a translation and extensive annotations, helping readers understand the complex philosophical concepts discussed in the texts.

• Scholarly Analysis: Pamdeya's edition often includes scholarly analysis, providing context, historical background, and interpretations of the philosophical content.

This edition is a valuable resource for scholars and students of Buddhist philosophy, particularly those interested in the Yogācāra tradition and the intricate analysis of consciousness and perception in Buddhist thought.